Perchè questo avviso

In questa pagina si descrivono le modalità di gestione del sito www.casalidellaparata.it, in riferimento al trattamento dei dati personali degli utenti che lo consultano.

Si tratta di un’informativa che è resa anche ai sensi dell’art. 13 del D. Lgs. 196/2003 (di seguito “Codice Privacy”) e dell’art. 13 del Regolamento UE n. 2016/679 (di seguito “GDPR”), recante disposizioni a tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali, a coloro che interagiscono con il sito ufficiale web dell’Agriturismo I Casali della Parata: www.casalidellaparata.it.

L’informativa è resa solo per questo sito web e non anche per altri siti web eventualmente consultati dall’utente tramite link presenti sul sito.

L’informativa si ispira anche alla Raccomandazione n. 2/2001 che le autorità europee per la protezione dei dati personali, riunite nel Gruppo istituito dall’art. 29 della direttiva n. 95/46/CE, hanno adottato il 17 maggio 2001 per individuare alcuni requisiti minimi per la raccolta di dati personali on-line, e, in particolare, le modalità, i tempi e la natura delle informazioni che i titolari del trattamento devono fornire agli utenti quando questi si collegano a pagine web, indipendentemente dagli scopi del collegamento.

Scopo del presente documento è fornire indicazioni circa le modalità, i tempi e la natura delle informazioni che il Titolare del trattamento deve fornire agli utenti al momento della connessione alla pagina web www.casalidellaparata.it, indipendentemente dagli scopi del collegamento stesso, secondo la legislazione Italiana ed Europea.

L’informativa può subire modifiche a causa dell’introduzione di nuove norme al riguardo, si invita pertanto l’utente a controllare periodicamente la presente pagina.

Se l’utente ha meno di 16 anni, ai sensi dell’art. 8 c.1 reg UE 2016/679, dovrà legittimare il suo consenso attraverso l’autorizzazione dei genitori o di chi ne fa le veci.

Titolare del trattamento

Il Titolare del trattamento singolarmente o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento di dati personali. Si occupa anche dei profili sulla sicurezza.
Relativamente al presente sito web il Titolare del trattamento è Il Sig. Stefano Scatamacchia (CF: SCTSFN51R04H501T e P.IVA 00725161004) (di seguito “Titolare”), titolare della ditta I Casali della Parata con sede in Italia, a Velletri (Rm), Via Torre di Presciano n. 1, indirizzo e mail: info@casalidellaparata.it , Tel.: 06 96195154.
Il Titolare garantisce la sicurezza, la riservatezza e la protezione dei dati personali di cui viene in possesso, in qualsiasi fase del processo di trattamento degli stessi, utilizzando i dati raccolti nel rispetto della normativa vigente in materia di privacy (D.Lgs. 196/ 2003 e GDPR 679/2016).

Tipologia dei dati trattati

  • Dati di navigazione
    I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo Sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet. Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti. In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente.
    Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento e vengono cancellati immediatamente dopo l’elaborazione. I dati potrebbero essere utilizzati per l’accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del Sito o a terzi: salva questa eventualità, allo stato i dati sui contatti web non vengono conservati in maniera permanente (non persistono più di 7 gg).
  • Dati forniti volontariamente dall’utente
    L’invio facoltativo, esplicito e volontario di posta elettronica all’indirizzo e.mail indicato, infi@casalidellaparata.it, attraverso l’apposito link presente nel sito, comporta la successiva acquisizione degli eventuali dati (ad es. nome, cognome, ragione sociale, indirizzo, telefono) inseriti nella missiva, e dell’indirizzo del mittente, necessario per rispondere alle richieste.

Facoltatività del conferimento dei dati

A parte quanto specificato per i dati di navigazione, l’utente è libero di fornire i dati personali.

Rifiuto del conferimento

Il mancato conferimento dei dati può comportare l’impossibilità di ottenere quanto richiesto.

Finalità del trattamento dei dati conferiti

I dati personali forniti dall’utente vengono raccolti, utilizzati, consultati e trattati esclusivamente al fine di: a) rispondere alla richieste dell’utente e fornire il servizio richiesto (gestione delle prenotazioni, preventivi, offrire); b) espletare obblighi fiscali (redigere fatture, registrare dati ecc.);c) adempiere agli obblighi normativi; d) adempiere agli eventuali obblighi precontrattuali o contrattuali derivanti da eventuali rapporti con l’interessato; e) nonché esercitare i diritti del Titolare (ad es. il diritto di difesa in giudizio).

Modalità di trattamento dei dati conferiti

I dati personali raccolti potranno essere sottoposti a trattamento sia elettronico che cartaceo.
Il trattamento dei dati sarà improntato ai principi di correttezza, liceità e trasparenza, adeguatezza, pertinenza, non eccedenza rispetto alle finalità per le quali sono raccolti, tutelando la riservatezza ed i diritti dell’interessato, in conformità alla vigente normativa sulla privacy.
I dati personali raccolti potranno essere trattati senza il consenso espresso dell’Interessato (art. 24 lett. a), b), c) Codice Privacy e art. 6 lett. b), e) GDPR) per espletare gli obblighi fiscali (ad es. redigere fatture, registrare dati ecc.), adempiere agli obblighi precontrattuali o contrattuali derivanti da eventuali rapporti con l’Interessato, adempiere agli obblighi normativi, nonché esercitare i diritti del Titolare (ad esempio il diritto di difesa in giudizio);
I dati personali raccolti verranno trattati, solo previo consenso espresso dell’interessato ex artt. 23 e 130 Codice Privacy e art. 7 GDPR, per Finalità di Marketing (ad es. per ricerche di mercato, vendita diretta, comunicazioni commerciali e/o invio di materiale pubblicitario su prodotti o servizi offerti, offerte promozionali sui servizi, aggiornamento sulle tariffe e sulle offerte praticate,invio di messaggi di auguri).
Potranno essere trattati dal Titolare solo previo libero ed esplicito consenso dell’interessato i dati personali che potrebbe conferire l’interessato stesso ai sensi degli articoli 26 del D.Lgs. 196/2003 e degli articoli 9 del GDPR, qualificabili come “categorie particolari di dati personali” e cioè quei dati che rivelano “l’origine razziale o etnica, le opinioni politiche, le convinzioni religiose o filosofiche, o l’appartenenza sindacale, nonché dati genetici, dati biometrici intesi a identificare in modo univoco una persona fisica, dati relativi alla salute o alla vita sessuale o all’orientamento sessuale della persona”.

Processo decisionale automatizzato

Il Titolare non adotta alcun processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione, di cui all’articolo 22, paragrafi 1 e 4, del GDPR.

Conservazione dati conferiti

Nel rispetto dei principi di liceità, limitazione delle finalità e minimizzazione dei dati, ai sensi dell’art. 5 GDPR 2016/679, i dati personali vengono trattati e conservati per un arco di tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti, nel rispetto dei tempi prescritti dalla legge . Il Titolare adotta misure di sicurezza volte a prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati.

Accesso ai dati

I dati personali conferiti dall’utente potranno essere resi accessibili per il conseguimento delle finalità per le quali vengono conferiti ai dipendenti dell’Azienda Agrituristica I Casali della Parata, autorizzati per esigenze organizzative e funzionali a compiere operazioni di trattamento. I medesimi agiranno nella loro qualità di incaricati sotto la diretta autorità del Titolare del trattamento, attenendosi alle istruzioni.
I dati personali potranno essere visualizzati anche dai soggetti esterni che sovrintendono il sistema informatico della ditta I Casali della Parata, nominati incaricati del trattamento limitatamente agli accessi tecnici per esigenze di manutenzione dello stesso.
È disponibile e consultabile a richiesta presso la sede della ditta, Via Torre di Presciano 1 Velletri (Rm), l’elenco aggiornato dei soggetti designati come incaricati.

Ambito di comunicazione e diffusione dei dati conferiti

I dati raccolti non saranno mai diffusi e non saranno oggetto di comunicazione senza l’esplicito consenso dell’Interessato, salvo per l’adempimento degli obblighi di legge ovvero per far valere i diritti del Titolare innanzi all’autorità giudiziaria competente.

Trasferimento dei dati conferiti

Il Titolare del trattamento non trasferisce i dati personali ricevuti dall’utente in Paesi Terzi non appartenenti all’Unione Europea né a organizzazioni internazionali.

Diritti dell’interessato

In ogni momento, l’utente può esercitare i seguenti diritti di cui è titolare ai sensi dell’art. 7 del Codice Privacy e degli artt. 15-22 del GDPR 2016/679:

1. il diritto di chiedere la conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che lo riguardano e, in tal caso, di ottenere l’accesso ai dati personali, nonché l’accesso alle informazioni circa le finalità del trattamento, le categorie dei dati personali, i destinatari o le categorie di destinatari a cui i dati personali sono stati o saranno comunicati e, quando possibile, il periodo di conservazione;
2. il diritto di ottenere la rettifica dei dati personali inesatti che lo riguardano senza ingiustificato ritardo. Tenuto conto delle finalità del trattamento, l’interessato ha il diritto di ottenere l’integrazione dei dati personali incompleti, anche fornendo una dichiarazione integrativa;
3. il diritto di ottenere la limitazione o interruzione del trattamento, nonché la cancellazione dei dati personali (diritto all’oblio);
4. il diritto di ottenere la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge;
5. il diritto di ottenere, qualora i dati non siano raccolti presso l’interessato, tutte le informazioni disponibili sulla loro origine;
6. il diritto di ottenere la portabilità dei dati, ossia di riceverli dal Titolare del trattamento, in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico,e di trasmetterli ad un altro titolare del trattamento senza impedimenti. Altresì, l’interessato ha il diritto di ottenere la trasmissione diretta dei dati personali da un titolare del trattamento all’altro, se tecnicamente fattibile;
7. il diritto di opporsi a processi decisionali automatizzati relativi alle persone fisiche, compresa la profilazione;
8. il diritto di opporsi, in tutto o in parte e in qualsiasi momento, al trattamento dei dati personali che lo riguardano, anche nel caso di trattamento per finalità di marketing diretto (es. invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta, ricerche di mercato, comunicazioni commerciali);
9. il diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo (Garante Privacy);
10. il diritto di ottenere l’attestazione che le operazioni di aggiornamento, rettificazione, integrazione dei dati, cancellazione, blocco dei dati, trasformazione sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato (art.7, co 3, lett. C) D.lgs.196/2003).

Revoca del consenso

Con riferimento all’art.23 del D.Lgs. 196/2003 e all’art. 6 del GDPR 679/16, l’interessato può revocare il consenso in qualsiasi momento, senza pregiudicare la liceità del trattamento basata sul consenso prestato prima della revoca, salvo i casi in cui il trattamento è necessario per adempiere un obbligo legale al quale è soggetto il Titolare del trattamento;

Modalità di esercizio dei diritti

I diritti di cui è titolare l’interessato potranno essere esercitati in qualsiasi momento inviando esplicita richiesta scritta all’indirizzo postale della sede: Via Torre di Presciano n. 1 – 00049 Velletri (RM) o all’indirizzo e-mail: info@casalidellaparata.it.

Informativa sui Cookies

L’informativa sui cookie del sito web www.casalidellaparata.it è consultabile alla pagina Cookie Policy

Link e Plugin presenti nel sito

Il presente sito incorpora plugin e/o bottoni link per Tripadvisor, matrimonio.com, booking.com, nonché per FacebooK e consente l’utilizzo di Google Maps/virtual tour, al fine di aumentare la user experience del visitatore e di consentire una facile condivisione di contenuti. Si tratta di parti della pagina visitata generate direttamente dai suddetti siti ed integrati nella pagina del sito ospitante. Tali plugin sono programmati in modo da non impostare alcun cookie all’accesso della pagina, per salvaguardare la privacy degli utenti.

Eventualmente i cookie vengono impostati, se così previsto dai social network, solo quando l’utente fa effettivo e volontario uso del plugin. Si tenga presente che se l’utente naviga essendo loggato nel social network allora ha già acconsentito all’uso dei cookie veicolati tramite questo sito al momento dell’iscrizione al social network La presenza di questi plugin comporta la trasmissione di cookie da e verso tutti i siti gestiti da terze parti. La raccolta e l’uso delle informazioni ottenute a mezzo del plugin sono regolati dalle rispettive informative privacy dei social network, alle quali si prega di fare riferimento. Per garantire una maggiore trasparenza e comodità, si riportano qui di seguito gli indirizzi web delle diverse informative e delle modalità per la gestione dei cookie di cui non ha responsabilità il Sito Web che, peraltro, può modificare la presenza di questi servizi di terze parti (ad es. i famosi “social plugins”) a suo discapito a seconda dei esigenze ritenute necessarie per i visitatori.

Il presente documento costituisce la privacy policy di questo sito.
Può essere soggetto a modifiche o aggiornamenti, si invita pertanto l’utente a controllare periodicamente la presente pagina.
Il presente documento è stato aggiornato in data 23.05.2018